在相信魔法存在的東方，從小夢(mèng)想成為魔女的琪琪（小芝風(fēng)花 飾）終于迎來了13歲的月圓之夜。她帶著黑貓吉吉（壽美菜子 配音），告別了爸爸（筒井道隆 飾）媽媽（宮澤理惠 飾），帶著祝福踏上了為期一年的修業(yè)之旅。歷經(jīng)艱辛，琪琪看中了佇立在大海中央的港口城市克里克，面帶笑容的她得到了經(jīng)營面包房的索娜阿姨（尾野真千子 飾）的接納，于是決定在這里開展她的快遞送貨業(yè)務(wù)。在此期間，她與熱愛飛行器的少年蜻蜓（廣田亮平 飾）誤會(huì)，也通過送貨結(jié)交了許多朋友。誰知?jiǎng)游飯@小河馬患病的消息，卻讓她背負(fù)上詛咒的惡名。憂心忡忡的琪琪，突然喪失了飛翔的能力……　　本片根據(jù)角野榮子的同名原作改編，此前該作品曾被宮崎駿拍成動(dòng)畫搬上銀幕。